SAGE: industrielle Herstellung in weniger als drei Monaten!

Da SAGE mehr als 115 medizinische Fachzeitschriften veröffentlicht, wollte das Unternehmen innerhalb von weniger als drei Monaten bestimmte Herstellungsaufgaben industriell gestalten (Lektorat, Seitenumbruch, Abwicklung der Sendungen zu den Autoren und Beantwortung ihrer Fragen, Erzeugung von Web- und Print-PDFs und Lieferung der Daten) und einen zusätzlichen XML-Strom schaffen.

Um diese Anforderungen zu erfüllen hat Jouve einen XML-Workflow eingerichtet, der eine PDF-Datei und einen XML-Strom erzeugt. Dieser lässt sich in Echtzeit aktualisieren und für die Veröffentlichung im Internet nutzen. „Giotto“, die externe Benutzeroberfläche, die dem Kunden zur Verfügung gestellt wurde, hat die Kommunikation und den Austausch von Dateien zwischen SAGE und Jouve vereinfacht.

Dank dieser Zusammenarbeit, profitiert SAGE von einer Standardqualität beim Seitenumbruch und von einem Lieferprozess, der PDF und XML miteinander verbindet.